
Hatályos: 2026. október 7.
Adatvédelmi tájékoztató
Fotó: Globetrotter19, CC BY-SA 3.0
Röviden
Csak amit megad
Személyes adatot az űrlapokon kérünk: név és egy elérhetőség elég, minden más opcionális.
Az EU-ban tároljuk
Az üzeneteket Írországban tárolt adatbázisban rögzítjük, és e-mailben is megkapjuk.
12 hónap után töröljük
A lezárt megkereséseket és a keresési kéréseket 12 hónap után automatikusan töröljük.
Önnél a döntés
Kérheti adatai másolatát, javítását vagy törlését; a statisztikát csak engedéllyel mérjük.
1. Az adatkezelő
- Név
- VITAK Ingatlan és Befektetés
- Cím
- 5900 Orosháza, Kinizsi u. 32.
- Kapcsolattartó
- Takács Erika
- vitak.erika@gmail.com
- Telefon
- +36 30 370 7925
Adatvédelmi tisztviselőt nem jelöltünk ki, mert tevékenységünk ezt nem teszi kötelezővé. Adatvédelmi kérdésben a fenti elérhetőségeken keressen minket.
2. Milyen adatot, mire és milyen jogalapon kezelünk?
Érdeklődés, kapcsolatfelvétel, értékbecslés kérése
A hirdetések oldalán, a Kapcsolat és az Eladás oldalon küldött üzeneteket a küldés pillanatában rögzítjük az adatbázisunkban, és értesítő e-mailben is megkapjuk, hogy akkor se vesszen el, ha az egyik nem érkezik meg. Ha telefonon, személyesen vagy e-mailben keres minket, munkatársunk ugyanezeket az adatokat rögzítheti, ugyanarra a célra, ugyanazzal a jogalappal és megőrzési idővel; ilyenkor azt is feljegyezzük, hogyan kereste az irodát.
- Kezelt adatok
- név; telefonszám és/vagy e-mail cím (legalább az egyik); az üzenet; az érintett hirdetés címe; az űrlapon megadott további válaszok (például település, ingatlantípus, alapterület, elképzelt ár, időtáv, a visszahívás javasolt ideje, honnan hallott rólunk); az űrlap oldala; a látogatás első oldala, a hivatkozó oldal (például kereső) és a kampányparaméterek (utm), ha voltak
- Cél
- válaszadás, egyeztetés, az értékbecslés vagy a megtekintés megszervezése
- Jogalap
- a szerződés megkötését megelőzően, az Ön kérésére tett lépések (GDPR 6. cikk (1) b) pont); a látogatás forrására vonatkozó adatoknál jogos érdekünk, hogy lássuk, honnan érkeznek az érdeklődők (6. cikk (1) f) pont)
„Keresett ingatlan” kérés
Ha leírja, milyen ingatlant keres, a megadott szempontokat a napi új hirdetéseinkkel vetjük össze, és ha egyezést találunk, munkatársunk felveszi Önnel a kapcsolatot. Az összevetés csak jelzést ad az irodának, Önről automatikus döntés nem születik.
- Kezelt adatok
- mint fent, a keresési szempontokkal (település, ingatlantípus, legmagasabb ár, egyéb igények)
- Cél
- értesítés, ha a keresésnek megfelelő ingatlan érkezik
- Jogalap
- az Ön kérése (GDPR 6. cikk (1) b) pont); a keresést bármikor lemondhatja telefonon vagy e-mailben
Belső, összesített kimutatások
A megkeresésekből az iroda számára összesített kimutatás készül: hány érdeklődés érkezik településenként és ingatlantípusonként, milyen árkategóriában keresnek, honnan találnak ránk, és mi lesz a megkeresésekből. Ehhez a lezáráskor munkatársunk feljegyzi, hogyan zárult az ügy (például létrejött-e az üzlet). A kimutatás csak darabszámokat mutat, nevet és elérhetőséget nem; Önről nem születik benne döntés.
Amikor egy megkeresést a megőrzési idő végén törlünk, előtte havi darabszámként hozzáadjuk az összesítéshez (például: hány eladó jelentkezett egy adott hónapban egy adott településről). Minden jellemzőt külön számolunk, név, elérhetőség, beírt szöveg és azonosító nélkül, így ezekből a számokból senki nem azonosítható, ezért őket nem töröljük.
- Kezelt adatok
- a fenti adatok közül a település, az ingatlantípus, az ársáv, az időtáv, a megkeresés módja és forrása, a „honnan hallott rólunk” válasz és az ügy kimenetele
- Cél
- a munkánk tervezése: hol és milyen ingatlanra van kereslet, mely csatornák hoznak ügyfelet
- Jogalap
- jogos érdekünk (GDPR 6. cikk (1) f) pont); ez ellen tiltakozhat
- Megőrzés
- a megkereséssel együtt törlődik (lásd a 4. pontot); a névtelen havi darabszámok megmaradnak
Látogatottsági statisztika
Csak ha engedélyezi: a Vercel Web Analytics süti nélkül méri, melyik oldalt hányan nézik meg, honnan érkeztek, és rákattintottak-e a telefonszámra vagy elküldtek-e egy űrlapot. Név, telefonszám vagy e-mail cím nem kerül a statisztikába. Ugyanezzel az engedéllyel saját számlálónk napi darabszámot rögzít oldalanként (megtekintés, kattintás a telefonszámra vagy e-mail címre, űrlapküldés), és azt, hogy az Ingatlanok oldalon milyen szűrőt választanak (település, típus, ársáv, szobaszám), IP-cím és azonosító nélkül. A keresőmezőbe írt szöveget nem tároljuk, csak a benne felismert település nevét számoljuk. Részletek a süti tájékoztatóban.
- Kezelt adatok
- időpont, oldal címe, hivatkozó oldal, ország, régió és város, böngésző, operációs rendszer, eszköztípus, naponta megújuló látogatóazonosító
- Jogalap
- az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) a) pont; Eht. 155. § (4))
- Visszavonás
- bármikor, az oldal alján:
A weboldal működése
A weboldal kiszolgálásakor a tárhelyszolgáltató rendszere technikai naplót készít (IP-cím, időpont, a kért oldal, böngészőadatok, hibakódok). Ezt a biztonságos működés és a hibakeresés érdekében kezeljük (jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) f) pont). Az űrlapok feldolgozásakor a saját naplónkba IP-címet nem írunk.
3. Kik segítenek az adatkezelésben?
Az alábbi szolgáltatók a megbízásunkból, a mi utasításaink szerint dolgoznak (adatfeldolgozók). Az adatokat másnak nem adjuk át, és nem adjuk el.
- Vercel Inc.440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA
- Feladat
- a weboldal tárhelye és kiszolgálása, az űrlapok feldolgozása, látogatottsági statisztika
- Adatok helye, garancia
- Az űrlapokat Írországban (Dublin) dolgozza fel. Az USA-ba továbbítás alapja, hogy a Vercel Inc. szerepel az EU–USA adatvédelmi keretrendszerben (GDPR 45. cikk).
- Supabase Pte. Ltd.65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Szingapúr 049513
- Feladat
- adatbázis: a hirdetések, a megkeresések, a keresési kérések és a névtelen látogatottsági számláló tárolása
- Adatok helye, garancia
- Az adatbázis Írországban (AWS, EU) fut. Az esetleges EU-n kívüli hozzáférést az Európai Bizottság általános adatvédelmi kikötései védik (adatfeldolgozási szerződés).
- Sendinblue SAS (Brevo)17 rue Salneuve, 75017 Párizs, Franciaország
- Feladat
- az értesítő e-mailek kézbesítése az irodának és a weboldal fejlesztőjének
- Adatok helye, garancia
- Európai Unió
- Google Ireland LimitedGordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország
- Feladat
- az iroda e-mail postafiókja (Gmail), ide érkeznek az értesítők és az Ön e-mailjei
- Adatok helye, garancia
- Európai Unió; a Google LLC szerepel az EU–USA adatvédelmi keretrendszerben
- A weboldal fejlesztőjeaz iroda megbízásából készíti és karbantartja a weboldalt
- Feladat
- megkapja az értesítő e-mailek másolatát, hogy ellenőrizze az űrlapok és a napi értesítő működését; az adatokat másra nem használja
- Adatok helye, garancia
- Gmail-postafiók (Google Ireland Limited), mint az iroda postafiókja
| Szolgáltató | Feladat | Adatok helye, garancia |
|---|---|---|
| Vercel Inc.440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA | a weboldal tárhelye és kiszolgálása, az űrlapok feldolgozása, látogatottsági statisztika | Az űrlapokat Írországban (Dublin) dolgozza fel. Az USA-ba továbbítás alapja, hogy a Vercel Inc. szerepel az EU–USA adatvédelmi keretrendszerben (GDPR 45. cikk). |
| Supabase Pte. Ltd.65 Chulia Street #38-02/03, OCBC Centre, Szingapúr 049513 | adatbázis: a hirdetések, a megkeresések, a keresési kérések és a névtelen látogatottsági számláló tárolása | Az adatbázis Írországban (AWS, EU) fut. Az esetleges EU-n kívüli hozzáférést az Európai Bizottság általános adatvédelmi kikötései védik (adatfeldolgozási szerződés). |
| Sendinblue SAS (Brevo)17 rue Salneuve, 75017 Párizs, Franciaország | az értesítő e-mailek kézbesítése az irodának és a weboldal fejlesztőjének | Európai Unió |
| Google Ireland LimitedGordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország | az iroda e-mail postafiókja (Gmail), ide érkeznek az értesítők és az Ön e-mailjei | Európai Unió; a Google LLC szerepel az EU–USA adatvédelmi keretrendszerben |
| A weboldal fejlesztőjeaz iroda megbízásából készíti és karbantartja a weboldalt | megkapja az értesítő e-mailek másolatát, hogy ellenőrizze az űrlapok és a napi értesítő működését; az adatokat másra nem használja | Gmail-postafiók (Google Ireland Limited), mint az iroda postafiókja |
A Kapcsolat oldal Google Térképe csak kattintásra töltődik be; ekkor a Google Ireland Limited önálló adatkezelőként a saját adatvédelmi irányelvei szerint kezeli az adatokat (például IP-cím, sütik).
4. Meddig őrizzük az adatokat?
- Folyamatban lévő megkeresés
- Megőrzés
- amíg az ügy folyamatban van
- Lezárt vagy kéretlennek jelölt megkeresés
- Megőrzés
- a lezárástól számított 12 hónapig, utána automatikusan töröljük
- „Keresett ingatlan” kérés
- Megőrzés
- a küldéstől számított 12 hónapig, vagy amíg le nem mondja; utána automatikusan töröljük
- Értesítő e-mailek az iroda és a weboldal fejlesztőjének postafiókjában
- Megőrzés
- a megkeresésekkel azonos ideig
- Látogatottsági statisztika
- Megőrzés
- a Vercel rendszerében, egyéni azonosításra nem alkalmas formában
- Saját látogatottsági számláló
- Megőrzés
- napi összesített darabszámok, amelyek személyhez nem köthetők
- A törölt megkeresések havi darabszámai
- Megőrzés
- névtelen összesítés, személyhez nem köthető, ezért nem töröljük
- Technikai napló
- Megőrzés
- a tárhelyszolgáltató naplózási idején belül
| Adat | Megőrzés |
|---|---|
| Folyamatban lévő megkeresés | amíg az ügy folyamatban van |
| Lezárt vagy kéretlennek jelölt megkeresés | a lezárástól számított 12 hónapig, utána automatikusan töröljük |
| „Keresett ingatlan” kérés | a küldéstől számított 12 hónapig, vagy amíg le nem mondja; utána automatikusan töröljük |
| Értesítő e-mailek az iroda és a weboldal fejlesztőjének postafiókjában | a megkeresésekkel azonos ideig |
| Látogatottsági statisztika | a Vercel rendszerében, egyéni azonosításra nem alkalmas formában |
| Saját látogatottsági számláló | napi összesített darabszámok, amelyek személyhez nem köthetők |
| A törölt megkeresések havi darabszámai | névtelen összesítés, személyhez nem köthető, ezért nem töröljük |
| Technikai napló | a tárhelyszolgáltató naplózási idején belül |
Ha jogvita vagy hatósági eljárás miatt szükséges, az érintett adatokat annak lezárásáig megőrizhetjük.
5. Hogyan védjük az adatokat?
- A weboldal minden adatot titkosított (HTTPS) kapcsolaton küld.
- A megkereséseket csak az iroda bejelentkezett munkatársai látják az admin felületen.
- Az adatbázis teljes hozzáférésű kulcsa csak a kiszolgálón van; a böngészőből csak a nyilvános hirdetések olvashatók, a megkeresések nem.
- Az űrlapokat automatikus kéretlenüzenet-szűrő védi, külső ellenőrző szolgáltatás (például reCAPTCHA) nélkül.
6. Az Ön jogai
Kérésére egy hónapon belül, díjmentesen:
Hozzáférés
megmondjuk, milyen adatot kezelünk Önről, és másolatot adunk róla
Helyesbítés
kijavítjuk a pontatlan adatot
Törlés
töröljük az adatait, ha már nincs rájuk szükség, vagy visszavonja hozzájárulását
Korlátozás
vita esetén az adatot csak tároljuk, másra nem használjuk
Adathordozhatóság
az űrlapon megadott adatait géppel olvasható formában kiadjuk
Tiltakozás
a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen tiltakozhat
A hozzájárulását (statisztika) bármikor visszavonhatja; ez nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét. Kérését e-mailben (vitak.erika@gmail.com), telefonon vagy postán küldheti.
7. Panasz és jogorvoslat
Ha úgy érzi, hogy megsértettük az adatvédelmi szabályokat, kérjük, először jelezze nekünk. Panaszt tehet a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál, és bírósághoz is fordulhat; a pert a lakóhelye szerinti törvényszék előtt is megindíthatja.
- Hatóság
- Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
- Cím
- 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.
- Levelezési cím
- 1363 Budapest, Pf. 9.
- Telefon
- +36 1 391 1400
- ugyfelszolgalat@naih.hu
- Web
- naih.hu
8. Szolgáltatói adatok
- Szolgáltató
- VITAK Ingatlan és Befektetés
- Cím
- 5900 Orosháza, Kinizsi u. 32.
- vitak.erika@gmail.com
- Telefon
- +36 30 370 7925
- Tárhelyszolgáltató
- Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA, privacy@vercel.com
9. A tájékoztató módosítása
Ha az adatkezelés változik, ezt az oldalt frissítjük, és a tetején feltüntetjük a hatálybalépés dátumát. Ez a változat 2026. október 7. óta hatályos.
